Términos y condiciones

Bienvenido a Dea dei Mari s.r.l.
Los siguientes Términos y condiciones regulan el alquiler de nuestros veleros. Te invitamos a leerlos atentamente antes de hacer una reserva.

1. Objeto del contrato

El alquiler de las embarcaciones lo gestiona Dea dei Mari s.r.l. (en adelante, el «Arrendador») y está destinado exclusivamente a fines turísticos y recreativos.
El cliente (en adelante, el «Arrendatario») acepta íntegramente los presentes Términos y condiciones en el momento de la reserva.

2. Reserva y pago

• La reserva solo es válida tras el pago de un anticipo del 50% del precio total.
• El importe restante debe abonarse al menos 30 días antes de la fecha de embarque.
• Si el pago no se realiza dentro de los plazos, la reserva quedará anulada automáticamente y el anticipo no será reembolsado.

3. Fianza

En el momento del embarque, el Arrendatario deberá depositar una fianza de 2.500,00 € (dos mil quinientos) para cubrir posibles daños.
La fianza se devolverá íntegramente al final del alquiler, previa revisión de la embarcación y siempre que no haya daños ni faltas.

4. Uso de la embarcación

• La embarcación debe utilizarse solo con fines turísticos y recreativos, respetando las leyes y las normas náuticas vigentes.
• Está prohibido subarrendar la embarcación, salvo pacto en contrario, o embarcar a personas no declaradas.
• El Arrendatario es responsable de la seguridad de la tripulación y del correcto gobierno del barco.

5. Entrega y devolución

• La embarcación se entregará en perfectas condiciones de navegabilidad, con los depósitos llenos y el equipo de seguridad reglamentario.
• Debe devolverse en la misma base de salida, en la fecha y hora acordadas, con los depósitos llenos y en las mismas condiciones en que se recibió.
• En caso de retraso en la devolución superior a 4 horas, podrá cobrarse un día adicional de alquiler.

6. Condiciones meteorológicas

Las condiciones meteorológicas adversas no dan derecho a reembolso, salvo decisión distinta del Arrendador en casos excepcionales.

7. Desistimiento y cancelación

• Hasta 60 días antes de la salida: reembolso del 70% del importe abonado.
• Entre 59 y 30 días: reembolso del 50%.
• Menos de 30 días: sin reembolso.

El Arrendador puede cancelar el alquiler por causas de fuerza mayor, con reembolso total de las cantidades abonadas.

8. Seguro

Todas las embarcaciones están cubiertas por un seguro de responsabilidad civil y de casco, con franquicia a cargo del Arrendatario.
Los daños no cubiertos por la póliza correrán íntegramente a cargo del Arrendatario.

9. Responsabilidad

Dea dei Mari s.r.l. no se hace responsable de los daños a personas o bienes ocurridos durante el alquiler, salvo en caso de dolo o culpa grave.
El Arrendatario es responsable de las posibles multas, infracciones o daños causados durante el periodo de uso de la embarcación.

10. Fuero competente

Para cualquier controversia relativa a la interpretación o ejecución del presente contrato será competente en exclusiva el Tribunal de La Spezia (Italia).

Esta traducción se ofrece a título informativo; en caso de discrepancia prevalece la versión italiana.

Dea dei Mari s.r.l.
📧 Correo: info@deadeimari.it
🌐 Sitio web: www.deadeimari.it